Marche turque
. Là — Allah — llàllah ! Koran. Il n’y a d’autre dieu que Dieu. Ma dague d’un sang noir à mon côté ruisselle, t ma hache est pendue à l’arçon de ma selle. J’aime le vrai soldat, effroi de Bélial. Son turban évasé rend son front plus sévère, Il baise avec respect la barbe […]
Malédiction
. Ed altro disse : ma non l’ho a mente. Dante. Et d’autres choses encore ; mais je ne les ai plus dans l’esprit. Qu’il erre sans repos, courbé dès sa jeunesse, En des sables sans borne où le soleil renaisse Sitôt qu’il aura lui ! Comme un noir meurtrier qui fuit dans la nuit […]
Mazeppa
. way ! — way ! — Byron. Mazeppa . En avant ! En avant ! insi, quand Mazeppa, qui rugit et qui pleure, vu ses bras, ses pieds, ses flancs qu’un sabre effleure, Tous ses membres liés Sur un fougueux cheval, nourri d’herbes marines, Qui fume, et fait jaillir le feu de ses narines […]
Navarin
. Ἢ ἢ ἢ ἢ ἢ, τρισκάλμοισιν Ἢ ἢ ἢ ἢ ἢ, βάρισιν ὀλόμενοι. Eschyle . Les Perses . Hélas ! hélas ! nos vaisseaux, Hélas ! hélas ! sont détruits ! Canaris ! Canaris ! pleure ! Cent vingt vaisseaux ! Pleure ! Une flotte entière ! — Où donc, démon des eaux, Où […]
Nourmahal-la-Rousse
-A-ROUSSE No es bestia que non fus hy trobada. Joan orenzo Segura de Astorga. Pas de bête fauve qui ne s’y trouvât. Entre deux rocs d’un noir d’ébène Voyez-vous ce sombre hallier Qui se hérisse dans la plaine Ainsi qu’une touffe de laine Entre les cornes du bélier ? à, dans une ombre non frayée, […]
Novembre
. Je lui dis : La rose du jardin, comme tu sais, dure peu ; et la saison des roses est bien vite écoulée. Sadi. Quand l’automne, abrégeant les jours qu’elle dévore, Éteint leurs soirs de flamme et glace leur aurore, Quand novembre de brume inonde le ciel bleu, Que le bois tourbillonne et qu’il […]
Préface de février 1829
1829 Les Oientales , Ollendof , 1912 , 24 ( p. 621 – 622 ). Péface de l’édition oiginale Le feu du ciel collection Péface de févie 1829 Victo Hugo Ollendof 1912 Pais C 24 Péface de févie 1829 Hugo – Œuves complètes, Imp. nat., Poésie, tome I.djvu Hugo – Œuves complètes, Imp. nat., Poésie, […]
Préface de l’édition originale
’édition originae Les Orientaes , Oendorf , 1912 , 24 ( p. 615 – 620 ). Préface de février 1829 coection Préface de ’édition originae Victor Hugo Oendorf 1912 Paris C 24 Préface de ’édition originae Hugo – Œuvres compètes, Impr. nat., Poésie, tome I.djvu Hugo – Œuvres compètes, Impr. nat., Poésie, tome I.djvu/7 615-620 […]
Romance mauresque
. Dixóle : — Dime, buen hombre, Lo que preguntarte queria. Romancero general. Don Rodrigue est à la chasse. Sans épée et sans cuirasse, Un jour d’été, vers midi, Sous la feuillée et sur l’herbe Il s’assied, l’homme superbe, Don Rodrigue le hardi. La haine en feu le dévore. Sombre, il pense au bâtard maure, […]
Rêverie
. Lo giorno se n’andava, e l’aer bruno Toglieva gli animai che sono’n terra, Dalle fatiche loro. Dante. Oh ! laissez-moi ! c’est l’heure où l’horizon qui fume Cache un front inégal sous un cercle de brume, L’heure où l’astre géant rougit et disparaît. Le grand bois jaunissant dore seul la colline. On dirait qu’en […]